罗利好风日,乐醉姐妹城——襄阳少年带来“琴弦上的中国”

Xiangyang Youth Philharmonic Orchestra & Triangle Youth Philharmonic Orchestra Joint Concert

18名来自湖北襄阳的豆蔻少年,最小的才9岁,12日与北卡三角区青年交响乐团联袂,献上《茉莉花》《良宵》等经典中国民乐,让四五百位见证罗利、襄阳这对姐妹城市第一次正式文化交流的观众,为之欣喜、陶醉。

-- by 北卡华侨:毛光勇 襄阳爱乐乐团 --

【侨报记者毛苌子8月13日罗利报道】18名来自湖北襄阳的豆蔻少年,最小的才9岁,12日与北卡三角区青年交响乐团联袂,献上《茉莉花》《良宵》等经典中国民乐,让四五百位见证罗利、襄阳这对姐妹城市第一次正式文化交流的观众,为之欣喜、陶醉。
襄阳爱乐乐团少年团联手北卡三角区青年交响乐团表演中国民乐。 ——记者毛苌子摄
当日下午,在北卡州立大学斯图尔特剧院(Stewart Theater),襄阳爱乐乐团少年团的这些小演员,精神抖擞出现聚光灯下,开首一曲新疆民乐《玛依拉》,那欢快、优美的旋律立即把在座华人听众的思绪带回万里之外的故土。三角区交响乐团是北卡最具规模和实力的青年乐团,乐手年龄在9-20岁之间。当天,他们中的十几位来到演出现场,由本地知名华人音乐家朱忠良指挥,与襄阳客人共同演奏了《茉莉花》、《良宵》和《友谊地久天长》,其堪称完美的合作赢得观众热烈掌声。襄阳爱乐乐团团长李玲有两曲还亲自出马演奏二胡,在这个中美乐手联袂演绎的弦乐中,加入中国民乐的独特音色,赋予这场交流演出不可复制的魅力。
襄阳爱乐乐团少年团一行,本月9日抵达罗利,次日中午,罗利市举行隆重欢迎仪式,市长南希·麦克法兰(Nancy McFarlane)、北卡州第一夫人克莉丝汀·库珀(Kristin Cooper)等分别致辞,欢迎来自中国襄阳的小客人。促成罗利、襄阳结成姐妹城市的本地华人侨领、美中经文交流协会董事长卫高荣,为两市文化艺术交流揭开新篇倍感欣慰。北卡华人企业协会会长程灿东借此机会带话给襄阳企业家,希望他们来罗利实地考察、投资办厂,促进两市经济合作和发展。
襄阳爱乐乐团少年团演员身后的大屏幕上,播放着介绍襄阳的视频录像。 ——记者毛苌子摄
在罗利市姐妹城市委员会工作的杰姆斯·蒙塔古(James Montague),是2008年两市正式缔约姐妹市的直接推动者,也是近10年来负责两市联络沟通的热心人。13日,在剧场入口处,杰姆斯指着守在门口向观众发节目单的儿子说,他第一次去中国时才两岁,现在已经12岁了。杰姆斯几乎每年都要去一次襄阳,两市之间已经实现了高层互访以及医疗等领域的项目合作,这次启动文艺交流与合作,接下来的目标是促成更深入的商贸合作。他说,襄阳是罗利在中国唯一的姊妹城市,襄阳人待他很真诚,他也把襄阳人视同家人。据称,为了襄阳爱乐乐团少年团这次访问,杰姆斯夫妇跑了两次襄阳,敲定每一个环节,历时4个月筹备终于迎来这批客人。
襄阳少年乐团与的杰姆斯儿子在剧场入口合影。 ——记者毛苌子摄
李玲团长在13日演出结束后,感谢罗利市姐妹城市友好协会的邀请和组织,感谢北卡华人企业协会、孔子学院、美中经文协会等机构的热情支持,也感谢少年团乐手们的精彩表现。她告诉记者,这些多才多艺的襄阳娃是全自费来北卡担任文化使者的,为展现襄阳城市形象、传播中华文化,他们不顾旅途奔波和倒时差的辛苦,马不停滴排练、演出,“我为他们深感骄傲,也深信罗利、襄阳两市的姐妹情谊会世代相传、结出硕果”。
乐手林韵涵向北卡州第一夫人克莉丝汀赠送她的书法,左一位襄阳爱乐乐团团长李玲。 ——记者毛苌子摄
演出结束后,两市青少年乐手与组织机构代表及部分观众嘉宾合影。 ——记者毛苌子摄

———   Thank You   ———